Dragon Ball: Episode of Bardock

باردوک بعد از نابودی سیاره‌ی سایان‌ها به دست فریزا، خودش را در گذشته پیدا می‌کند؛ جایی که هنوز کسی از سرنوشت سایان‌ها خبر ندارد.

اما این‌بار چیزی در وجودش تغییر کرده. باردوک با قدرتی تازه بیدار می‌شود؛ قدرتی که او را از یک جنگجوی سایان معمولی فراتر می‌برد و فرصتی می‌دهد تا برای اولین بار، مقابل دشمنی در سطحی کاملاً متفاوت بایستد.

وقتی دشمنی شبیه فریزا سر راهش قرار می‌گیرد، باردوک مجبور می‌شود تمام توان تازه‌اش را آزاد کند؛ شاید همین قدرت، اولین نشانه‌ی افسانه‌ای باشد که نسل‌های بعدی سایان‌ها را تغییر خواهد داد.