IS: Infinite Stratos Encore - Koi ni Kogareru Sextet

در یکی از روزهای گرم تعطیلات تابستانی، شارلوت نقشه کشیده تا در خانه‌ی ایچیکا کمی وقت را با او تنها بگذراند؛ اما نقشه‌اش وقتی به هم می‌ریزد که سسیلیا هم دقیقاً همین فکر را می‌کند و بعد از او، هوکی، لینگ‌یین و لورا هم سر و کله‌شان پیدا می‌شود.

روز بعد، هوکی در جشنواره‌ی تابستانی که در زیارتگاه خانوادگی‌شان برگزار می‌شود کمک می‌کند. او وقتی ناگهان ایچیکا را آنجا می‌بیند، حسابی غافلگیر می‌شود.